Умерла открывшая читателям в СССР «Хоббита» переводчица Наталия Рахманова В Санкт-Петербурге скончалась филолог и переводчица Наталия Рахманова. Об этом сообщил в социальных сетях ее сын Алексей Гордин. ...
Умерла переводчица первого издания «Хоббита» Рахманова Петербургский филолог и переводчица Наталия Рахманова скончалась на 96-м году жизни, сообщил ее сын Алексей Гордин. Гордин в социальной сети Facebook ...
Умерла первая переводчица "Хоббита" Толкина на русский язык На 96-м году жизни скончалась петербургский филолог Наталия Рахманова, которая была первой переводчицей повести Джона Р. Р. Толкина "Хоббит, или туда ...
Первая переводчица повести Толкина «Хоббит» Рахманова умерла в возрасте 95 лет Первая переводчица работы Джона Рональд Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и Обратно» Наталья Рахманова скончалась на 96-м году жизни. Об этом 21 декабр ...
Переводчица Орбана исказила слова Путина о двусторонних отношениях Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на встрече с президентом России Владимиром Путиным в Кремле услышал некорректный перевод слов российского лидера ...
Переводчица Орбана неточно передала ему слова Путина об Украине Переводчица премьер-министра Венгрии Виктора Орбана неточно передала ему слова президента России Владимира Путина об Украине в ходе их встречи в пятн ...
Переводчица назвала войска НАТО и ЕС трупами на брифинге в Берлине Украинская переводчица допустила грубую оговорку, назвав военных НАТО и ЕС «трупами», хотя в оригинале речь шла о слове troops, то есть «войсках». Фр ...
Переводчица неверно передала Орбану слова Владимира Путина На состоявшейся в Кремле в пятницу встрече венгерского премьер-министра и президента России имел место неточный перевод слов Владимира Путина перевод ...
По Фрейду: на брифинге Зеленского переводчица назвала войска НАТО и ЕС трупами Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела сло ...
Переводчица Орбана исказила слова Путина во время встречи в Кремле Венгерский премьер-министр Виктор Орбан услышал неточный перевод слов российского президента Владимира Путина на встрече в Кремле из-за своей перевод ...
Telex: Переводчица Орбана исказила слова Путина на переговорах в Москве Во время переговоров президента России Владимира Путина с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном переводчица Орбана неоднократно допустила серьез ...
Переводчица на встрече Зеленского с канцлером ФРГ назвала войска НАТО «трупами» На совместной пресс-конференции Владимира Зеленского и канцлера ФРГ произошел курьезный случай из-за неверного перевода вопроса украинскому лидеру. В ...
Наталия Орейро рассказала о съемках в Карелии Уругвайско-аргентинская звезда культовых сериалов Наталия Орейро рассказала о своем отношении к российским морозам и съемках в пещерах в Карелии. ...
Наталия Орейро посетит Россию в ноябре Аргентинская певица и актриса уругвайского происхождения Наталия Орейро, ставшая гражданкой РФ, приедет в Россию в ноябре, чтобы представить новую ка ...
Умерла народная артистка РСФСР Лилия Юдина // Умерла сыгравшая панночку в «Майской ночи» Лилия Юдина Советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР Лилия Юдина умерла в возрасте 96 лет. Об этом сообщили в пресс-службе московско ...
Наталия Орейро рассказала о впечатлении от первого визита в Россию Наталия Орейро рассказала о впечатлениях от первого визита в Россию в молодости. Актриса призналась, что наибольшее впечатление на неё тогда произвёл ...
Диета и «банкетные» таблетки: Наталия Гулькина похудела на 15 килограммов Дата: 14 октября 2025 года Место проведения: церемония награждения премии «Мотивация» Спикер: певица Наталия Гулькина ...
Наталия Орейро объяснила, почему она не построила карьеру в Голливуде Именитая уругвайка и любимица россиян Наталия Орейро дала интервью Надежде Стрелец. ...
Наталия Гулькина рассказала о решении квартирного вопроса детей Певица Наталия Гулькина рассказала о решении квартирного вопроса своих детей. Ее цитирует «Пятый канал». Гулькина призналась, что помогла детям с ква ...
Наталия Орейро собирает русские балалайки и знает, как валять валенки Актриса Наталия Орейро приняла участие в видео-пресс-конференции российского фильма "Письмо Деду Морозу", где сыграла главную роль.... ...
Наталия Орейро рассказала об особенности сцен поцелуев в "Диком ангеле" Уругвайская актриса и певица Наталия Орейро рассказала в интервью Надежде Стрелец об особенностях съемок сцен поцелуев в сериале "Дикий ангел", просл ...
Мини-путешествия идут на пользу для восстановления — турэксперт Наталия Ансталь В последние годы короткие поездки выходного дня стали для россиян привычным способом сменить картинку и добавить в повседневность ярких впечатлений. ...
«Почти никогда не получается»: как Наталия Гулькина встретит Новый 2026 год Певице Наталии Гулькиной редко удается встретить Новый год дома. Об этом артистка рассказала корреспонденту 5-tv.ru на Реальной премии Musi ...
Кубок Содружества. Наталия Шевченко выиграла спринт, Халили -2 я, Гришина – 3-я Альфа-Банк Кубок Содружества-2025/26 1-й этап Сочи С принт, женщины 1. Наталия Шевченко – 21.38,1 (1) 2. Анастасия Халили – 0,6 (2) 3. Анастасия Гри ...
Наталия Леонова назначена врио главы минобрнауки Курской области Наталия Леонова официально вступила в должность временно исполняющего обязанности министра образования и науки Курской области. Соответствующее распо ...
Как Наталия Стоцкая помогает людям и НКО получать бесплатную юридическую помощь LegalCharity — первая в России онлайн-платформа, на которой нуждающиеся в юридической помощи люди и НКО могут оставить заявку, а юристы — партнеры пр ...
«Настоящий джентельмен»: Наталия Орейро об экранной химии с Факундо Арана Уругвайско-аргентинская актриса Наталия Орейро раскрыла, как на самом деле складывались ее отношения с партнером по сериалу &laqu ...
«На то родители и даны»: Наталия Гулькина о помощи детям с квартирным вопросом Родителям нужно помогать детям, в том числе и с квартирным вопросом, если у них есть такая возможность. Об этом корреспонден ...
Наталия Орейро раскрыла, с кем из артистов России хочет записать дуэт Певица Наталия Орейро в интервью для "ТВ Mail" поделилась своими впечатлениями о встрече, общении и совместной работе с российским исполнителем Димой ...
Кубок Содружества. Наталия Шевченко выиграла гонку преследования, Халили – 2-я, Каплина – 3-я Альфа-Банк Кубок Содружества-2025/26 1-й этап Сочи Женщины, гонка преследования 1. Наталия Шевченко – 31.21,4 (3) 2. Анастасия Халили - 30,5 (5) 3. Е ...
«Смерть меня не пугает»: Наталия Власова перестала бояться ухода близких Когда человек умирает, у него происходит смена пространства. Это естественный процесс, к которому надо относиться более отстраненно и ...
Наталия Орейро собирает русские балалайки и матрёшки и знает, как валять валенки 27 ноября на экраны выходит новогодняя семейная сказка "Письмо Деду Морозу", одну из главных ролей в которой сыграла Наталия Орейро. Metro побывало н ...
Наталия Орейро раскрыла правду об отношениях с Факундо Араной из «Дикого ангела» Наталия Орейро опровергла слухи о романе с Факундо Араной, своим коллегой по сериалу «Дикий ангел». В беседе с Надеждой Стрелец актриса подчеркнула, ...
"Ужасы из фильма Собчак". Наталия Архангельская из "Антиглянца" рассказала, что её преследует сталкер Один из админов популярного светского телеграм-канала "Антиглянец" Наталия Архангельская рассказала, что стала жертвой сталкинга. В своём инстаграм*- ...
Кубок России. Смольская победила в гонке преследования, Наталия Шевченко – 2-я, Сола – 3-я 30 ноября на Кубке России по биатлону пройдет женская гонка преследования. Альфа-Банк Кубок России по биатлону-2025/26 1-й этап Ханты-Мансийск Женщин ...
Медведь на стенке и русский борщ: что пережила Наталия Орейро на съемках в Карелии Наталия Орейро впервые сыграла одну из главных ролей в полнометражном российском фильме. Какие приключения она пережила во время съемо ...
Наталия Шевченко выиграла спринтерскую гонку на Кубке Содружества по летнему биатлону Наталия Шевченко / Фото: © Денис Бушковский / Матч ТВ Наталия Шевченко выиграла спринтерскую гонку на Кубке Содруже ...
Кубок России. Наталия Шевченко выиграла спринт, Казакевич – 2-я, Коваленко – 3-я, Резцова – 4-я, Сливко – 20-я 13 декабря на этапе Кубка России по биатлону в Тюмени прошел женский спринт. Победу одержала Наталия Шевченко . Альфа-Банк Кубок России по биатлону- ...
Кубок Содружества. Спринт. Сола стартует 20-й, Метеля – 34-й, Смольская – 36-й, Наталия Шевченко – 57-й, Сливко – 59-й 4 декабря на этапе Кубка Содружества в Ханты-Мансийске пройдет женский спринт. Альфа-Банк Кубок Содружества-2025/26 2-й этап Ханты-Мансийск Женщины, ...
Наталия Орейро о фильме «Письмо Деду Морозу», русских холодах и роли Карениной «Письмо Деду Морозу» — первый большой проект актрисы на русском языке. Свое пребывание в России звезда пыталась скрывать, но поклонники вычислили ее ...
Театр на Трубной открывает новые тайны в спектакле Дон Жуан 5, 6 и 20 сентября в Театре на Трубной состоится премьера спектакля "Дон Жуан". Спектакль по трагикомедии Мольера приглашает заглянуть в бездну челов ...
Театр Модерн откроет новый сезон премьерой по Ремарку 4 сентября в театре "Модерн" Юрия Грымова официально стартует новый, 38-ой театральный сезон. И откроется он премьерой, которая уже стоит в репертуар ...
В Большом театре выступила оперная певица Аида Гарифуллина Сольное выступление российской оперной певицы Аиды Гарифуллиной (сопрано) состоялось 5 сентября на Исторической сцене Большого театра. Гала-концерт п ...
Игра на омоложение // Вышел новый альбом Дэвида Бирна Спустя семь лет после принципиального для своей карьеры альбома «American Utopia» экс-лидер группы Talking Heads Дэвид Бирн выпустил предельно жизнер ...
В Театре на Трубной в сентябре покажут спектакль о семейных тайнах 7, 22 и 23 сентября Театр на Трубной представит спектакль "Семейный шкаф и его обитатели". Знакомство с родителями становится увлекательной и сложной ...
Творчество объединяет поколения В Новокузнецке губернатор Илья Середюк и народный артист России Владимир Машков открыли Международный фестиваль-конкурс детских любительских театров ...
Сцена Мельников чуть опустела, а мы прибрели: на открытии 38-го сезона Юрий Грымов представил новых артистов Московский драматический театр "Модерн" официально открыл новый 38-й театральный сезон. На традиционном сборе труппы художественный руководитель теат ...
Появились кадры с Джудом Лоу в роли Владимира Путина На опубликованном в сети изображении запечатлён британский актёр Джуд Лоу, воплотивший образ президента России Владимира Путина в фильме «Кремлёвский ...
Бродвей на Руре // Фрэнк Синатра и Нина Симон на фестивале «Руртриеннале» В городах Рурской области Германии начался «Руртриеннале» — один из самых знаменитых фестивалей искусств в Европе. Его художественный руководитель, з ...
«Рекордная продажа едва не вызвала бум NFT» // Дмитрий Буткевич — о современном искусстве Обозреватель “Ъ FM” Дмитрий Буткевич продолжает рассказ о трендах текущего столетия. ...
Умерла грузинская певица Манана Менабде Грузинская актриса и музыкант Манана Менабде умерла в возрасте 76 лет. Об этом сообщила в соцсетях ее племянница Гано Мелитаури. ...
Умер бывший генеральный директор Третьяковской галереи Валентин Родионов Архитектор, бывший директор Третьяковской галереи, академик Валентин Родионов умер 1 сентября в возрасте 88 лет. Об этом сообщили в Российской академ ...
Кировский театр кукол привезёт в Старый Оскол два спектакля: про Лиса и Цоя Дети увидят постановку «Лис, который потерял цвет», а подростки и взрослые — спектакль-концерт «Цой. Только кино». Рассказываем, как забронировать би ...
Хоровое пение – терапия души Кемеровские любители хорового искусства запустили проект «Хоросфера», подразумевающий серию выступлений любительских и профессиональных хоров. Первый ...
«Ноль» за поведение и гул истории // Новые фильмы Александра Сокурова и Йоргоса Лантимоса показали на Венецианском фестивале На международном кинофестивале в Венеции состоялось несколько важных премьер. О фильмах двух выдающихся современных режиссеров — Йоргоса Лантимоса и ...
ТАСС: композитор Родион Щедрин умер в Германии Народный артист СССР, композитор и музыкальный педагог Родион Щедрин умер в Германии в возрасте 92 лет. Об этом сообщило ТАСС со ссылкой на источник, ...
TORG.SPB.RU