Умерла переводчица «Хоббита» Наталия Рахманова Советская и российская переводчица с английского языка Наталия Рахманова умерла 21 декабря в возрасте 95 лет. Об этом сообщил ее сын Алексей Гордин. ...
Умерла переводчица первого издания «Хоббита» Рахманова Петербургский филолог и переводчица Наталия Рахманова скончалась на 96-м году жизни, сообщил ее сын Алексей Гордин. Гордин в социальной сети Facebook ...
Умерла первая переводчица "Хоббита" Толкина на русский язык На 96-м году жизни скончалась петербургский филолог Наталия Рахманова, которая была первой переводчицей повести Джона Р. Р. Толкина "Хоббит, или туда ...
Первая переводчица повести Толкина «Хоббит» Рахманова умерла в возрасте 95 лет Первая переводчица работы Джона Рональд Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и Обратно» Наталья Рахманова скончалась на 96-м году жизни. Об этом 21 декабр ...
К читателям газеты «Коммерсантъ» Уважаемые братья и сестры! В эти дни мы, мусульмане России, как и наши единоверцы во всем мире, молитвенно отмечаем Мавлид ан-Наби — день рождения на ...
Боль ушла. Благодаря читателям «АиФ» Юля избавилась от сколиоза «Юля больше не жалуется на боль», — говорит Елена. Этой весной мы с вами собирали средства для её дочери Юли Бокаревой на операцию по исправлению ск ...
ПИШ ДВФУ и PrimaMedia открыли читателям виртуальный музей биотехнологий Участникам нужно было подписаться на два телеграм-канала и нажать кнопку "Участвовать", три участника в подарок получили крутой мерч ...
Киберрука с гербом. Благодаря читателям Егору установили протез за 2,6 млн С вашей помощью у Егора Рязанова появилась вторая рука! Новый бионический протез позволяет брать мелкие предметы, шнуровать ботинки и застёгивать пуг ...
Phemex обновляет блог, чтобы обеспечить более глубокое понимание и повысить удобство читателям Phemex, самая эффективная криптобиржа, запустила полностью переработанный блог Phemex, призванный... Сообщение Phemex обновляет блог, чтобы обеспечит ...
Переводчица Орбана неточно передала ему слова Путина об Украине Переводчица премьер-министра Венгрии Виктора Орбана неточно передала ему слова президента России Владимира Путина об Украине в ходе их встречи в пятн ...
Переводчица назвала войска НАТО и ЕС трупами на брифинге в Берлине Украинская переводчица допустила грубую оговорку, назвав военных НАТО и ЕС «трупами», хотя в оригинале речь шла о слове troops, то есть «войсках». Фр ...
Переводчица неверно передала Орбану слова Владимира Путина На состоявшейся в Кремле в пятницу встрече венгерского премьер-министра и президента России имел место неточный перевод слов Владимира Путина перевод ...
Переводчица Орбана исказила слова Путина о двусторонних отношениях Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на встрече с президентом России Владимиром Путиным в Кремле услышал некорректный перевод слов российского лидера ...
Telex: Переводчица Орбана исказила слова Путина на переговорах в Москве Во время переговоров президента России Владимира Путина с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном переводчица Орбана неоднократно допустила серьез ...
По Фрейду: на брифинге Зеленского переводчица назвала войска НАТО и ЕС трупами Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела сло ...
Переводчица на встрече Зеленского с канцлером ФРГ назвала войска НАТО «трупами» На совместной пресс-конференции Владимира Зеленского и канцлера ФРГ произошел курьезный случай из-за неверного перевода вопроса украинскому лидеру. В ...
Переводчица Орбана исказила слова Путина во время встречи в Кремле Венгерский премьер-министр Виктор Орбан услышал неточный перевод слов российского президента Владимира Путина на встрече в Кремле из-за своей перевод ...
Наталия Орейро рассказала о съемках в Карелии Уругвайско-аргентинская звезда культовых сериалов Наталия Орейро рассказала о своем отношении к российским морозам и съемках в пещерах в Карелии. ...
Наталия Орейро посетит Россию в ноябре Аргентинская певица и актриса уругвайского происхождения Наталия Орейро, ставшая гражданкой РФ, приедет в Россию в ноябре, чтобы представить новую ка ...
Умерла народная артистка РСФСР Лилия Юдина // Умерла сыгравшая панночку в «Майской ночи» Лилия Юдина Советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР Лилия Юдина умерла в возрасте 96 лет. Об этом сообщили в пресс-службе московско ...
Наталия Гулькина рассказала о решении квартирного вопроса детей Певица Наталия Гулькина рассказала о решении квартирного вопроса своих детей. Ее цитирует «Пятый канал». Гулькина призналась, что помогла детям с ква ...
Наталия Орейро рассказала о впечатлении от первого визита в Россию Наталия Орейро рассказала о впечатлениях от первого визита в Россию в молодости. Актриса призналась, что наибольшее впечатление на неё тогда произвёл ...
Наталия Орейро объяснила, почему она не построила карьеру в Голливуде Именитая уругвайка и любимица россиян Наталия Орейро дала интервью Надежде Стрелец. ...
Диета и «банкетные» таблетки: Наталия Гулькина похудела на 15 килограммов Дата: 14 октября 2025 года Место проведения: церемония награждения премии «Мотивация» Спикер: певица Наталия Гулькина ...
Как Наталия Стоцкая помогает людям и НКО получать бесплатную юридическую помощь LegalCharity — первая в России онлайн-платформа, на которой нуждающиеся в юридической помощи люди и НКО могут оставить заявку, а юристы — партнеры пр ...
Наталия Орейро рассказала об особенности сцен поцелуев в "Диком ангеле" Уругвайская актриса и певица Наталия Орейро рассказала в интервью Надежде Стрелец об особенностях съемок сцен поцелуев в сериале "Дикий ангел", просл ...
«На то родители и даны»: Наталия Гулькина о помощи детям с квартирным вопросом Родителям нужно помогать детям, в том числе и с квартирным вопросом, если у них есть такая возможность. Об этом корреспонден ...
«Почти никогда не получается»: как Наталия Гулькина встретит Новый 2026 год Певице Наталии Гулькиной редко удается встретить Новый год дома. Об этом артистка рассказала корреспонденту 5-tv.ru на Реальной премии Musi ...
Мини-путешествия идут на пользу для восстановления — турэксперт Наталия Ансталь В последние годы короткие поездки выходного дня стали для россиян привычным способом сменить картинку и добавить в повседневность ярких впечатлений. ...
Наталия Орейро собирает русские балалайки и знает, как валять валенки Актриса Наталия Орейро приняла участие в видео-пресс-конференции российского фильма "Письмо Деду Морозу", где сыграла главную роль.... ...
«Настоящий джентельмен»: Наталия Орейро об экранной химии с Факундо Арана Уругвайско-аргентинская актриса Наталия Орейро раскрыла, как на самом деле складывались ее отношения с партнером по сериалу &laqu ...
Кубок Содружества. Наталия Шевченко выиграла спринт, Халили -2 я, Гришина – 3-я Альфа-Банк Кубок Содружества-2025/26 1-й этап Сочи С принт, женщины 1. Наталия Шевченко – 21.38,1 (1) 2. Анастасия Халили – 0,6 (2) 3. Анастасия Гри ...
Наталия Орейро раскрыла, с кем из артистов России хочет записать дуэт Певица Наталия Орейро в интервью для "ТВ Mail" поделилась своими впечатлениями о встрече, общении и совместной работе с российским исполнителем Димой ...
Наталия Леонова назначена врио главы минобрнауки Курской области Наталия Леонова официально вступила в должность временно исполняющего обязанности министра образования и науки Курской области. Соответствующее распо ...
Наталия Орейро раскрыла правду об отношениях с Факундо Араной из «Дикого ангела» Наталия Орейро опровергла слухи о романе с Факундо Араной, своим коллегой по сериалу «Дикий ангел». В беседе с Надеждой Стрелец актриса подчеркнула, ...
Кубок России. Смольская победила в гонке преследования, Наталия Шевченко – 2-я, Сола – 3-я 30 ноября на Кубке России по биатлону пройдет женская гонка преследования. Альфа-Банк Кубок России по биатлону-2025/26 1-й этап Ханты-Мансийск Женщин ...
"Ужасы из фильма Собчак". Наталия Архангельская из "Антиглянца" рассказала, что её преследует сталкер Один из админов популярного светского телеграм-канала "Антиглянец" Наталия Архангельская рассказала, что стала жертвой сталкинга. В своём инстаграм*- ...
Наталия Орейро собирает русские балалайки и матрёшки и знает, как валять валенки 27 ноября на экраны выходит новогодняя семейная сказка "Письмо Деду Морозу", одну из главных ролей в которой сыграла Наталия Орейро. Metro побывало н ...
Медведь на стенке и русский борщ: что пережила Наталия Орейро на съемках в Карелии Наталия Орейро впервые сыграла одну из главных ролей в полнометражном российском фильме. Какие приключения она пережила во время съемо ...
Наталия Шевченко выиграла спринтерскую гонку на Кубке Содружества по летнему биатлону Наталия Шевченко / Фото: © Денис Бушковский / Матч ТВ Наталия Шевченко выиграла спринтерскую гонку на Кубке Содруже ...
Бывшая жена Александра Цекало обратилась в суд из-за алиментов Виктория Галушка, третья супруга продюсера Александра Цекало, обратилась в суд с иском о взыскании с него алиментных выплат на содержание общих несов ...
Жителей России предупредили о новой мошеннической схеме с получением кода от домофона Как стало известно СМИ, телефонные мошенники начали по-новому обманывать граждан, обращаясь к ним с предложением о получении персонального кода от до ...
Вот так и сказали: Шнуров передал матерный ответ бойцов СВО Бородину Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров заявил, что лично знает многих бойцов СВО. Но о главе Фонда по безопасности и борьбе с коррупцией (ФПБК) Витал ...
Как собаку: Украинца, пытавшегося сбежать в Молдавию, пристрелили в приграничном рву В Одесской области пограничники убили пытавшегося сбежать с Украины в Молдавию мужчину. Об этом сообщают местные паблики со ссылкой на сотрудников Го ...
Не знались: Экс-жена Сцельникова боится, что убийство Парубия «исказит» память о сыне Пропавший без вести на Донбассе военнослужащий ВСУ Михаил-Виктор Сцельников с позывным Лемберг действительно сын подозреваемого в убийстве Андрея Пар ...
Нацполиция Украины заявила о наличии «российского куратора» в деле Парубия Украинская полиция предполагает, что у подозреваемого в убийстве во Львове экс-спикера Верховной рады Андрея Парубия Михаила Сцельникова был «российс ...
Появилось фото признавшегося в убийстве Парубия Сцельникова с погибшим сыном В Сети появилось совместное фото признавшегося в убийстве во Львове экс-спикера Верховной рады Андрея Парубия украинца Михаила Сцельникова и его сына ...
В Россию из Шри-Ланки прилетел пассажир с подозрением на лихорадку денге Один из пассажиров самолета, который накануне прилетел из Шри-Ланки в Домодедово, может быть болен лихорадкой денге, сообщили в Роспотребнадзоре. Вед ...
Запрет на всех парах // Нижегородская область попросила полномочия для ограничений продажи вейпов После предложения губернатора Глеба Никитина Владимиру Путину ликвидировать в России торговлю вейпами заксобрание Нижегородской области оперативно ут ...
Мишустин: ушедшие на СВО до осени 2023 года добровольцы получат статус ветеранов Правительство подготовило законопроект о присвоении статуса ветерана добровольцам, которые заключили контракт с Минобороны с октября 2022 года до сен ...
Филевскую линию московского метро продлят до Сколково Филевская линия Московского метрополитена будет продлена: она может пройти через районы Кунцево и Можайский. Об этом ТАСС сообщила пресс-служба Моско ...
В официальный список патриотических песен для школьников вошли Shaman и Газманов // Минпросвещения составило список патриотических песен для уроков музыки в школах Минпросвещения подготовило список патриотических песен, которые будут петь в школах на уроках музыки. В перечень вошли 37 композиций, в том числе «Мо ...
Россиянка выиграла 4,3 миллиона рублей в лотерее благодаря астрологии Жительница Самары по имени Елена разбогатела на 4,3 миллиона рублей в онлайн-лотерее. Об этом сообщает пресс-служба «Национальной лотереи». Елена рас ...
В РПЦ заявили о неумении россиян жить Россияне не знают, как вести себя в простейших бытовых ситуациях. О неумении жителей страны жить заявил священник Русской православной церкви (РПЦ) В ...
Блогер Маркарян написал письмо из СИЗО и заявил о сотнях ошибок Блогер Арсен Маркарян, задержанный по подозрению в реабилитации нацизма, написал письмо из СИЗО, в котором признал, что совершил сотни ошибок. ...
В российском городе выпал снег В городе Тулуне Иркутской области выпал снег осенью. Местные жители поделились видео, кадры опубликовал Telegram— канал Babr Mash. Мощные осадки обру ...
TORG.SPB.RU