«Яндекс Переводчика» прокачали с помощью ИИ — он стал лучше справляться со сложными текстами в 80 % случаев

«Яндекс Переводчика» прокачали с помощью ИИ — он стал лучше справляться со сложными текстами в 80 % случаев

Системы машинного перевода существуют на рынке не первое десятилетие, но с появлением искусственного интеллекта они получили новый стимул для развити...

11:57 22.12.2025  
Рубрика: «Hardware» Сообщает: источник; Поделитесь: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Уиткофф стал пользоваться на встречах услугами переводчика Госдепа Уиткофф стал пользоваться на встречах услугами переводчика Госдепа После критики за привлечение российских переводчиков на встречах в Москве, спецпосланник президента США Стив Уиткофф теперь прибегает к помощи экспер ...

Ингаляторы два в одном помогают детям лучше справляться с астмой Ингаляторы два в одном помогают детям лучше справляться с астмой Врачи всё чаще говорят о том, что комбинированные ингаляторы, объединяющие немедленное облегчение и профилактику, могут стать самым надёжным варианто ...

90 случаев обмана с помощью sim-боксов на 11 млн стали уголовным делом о преступном сообществе в Петербурге 90 случаев обмана с помощью sim-боксов на 11 млн стали уголовным делом о преступном сообществе в Петербурге Новое уголовное дело возбуждено после того, как оказались арестованы петербуржец и двое из Дагестана. Им вменяют помощь телефонным мошенникам с обслу ...

Эффективное продвижение бизнеса с помощью Яндекс Директ Эффективное продвижение бизнеса с помощью Яндекс Директ Контекстная реклама давно стала незаменимым инструментом для продвижения бизнеса в интернете. Она позволяет показывать ваши товары и услуги именно те ...

Яндекс с помощью ИИ снизил количество вредоносных писем в два раза «Яндекс» с помощью ИИ снизил количество вредоносных писем в два раза За неполный 2025 г. почтовые серверы «Яндекс 360» обработали около 81 млрд входящих писем. Почти 4,8 млрд писем оказались... ...

Яндекс Маркет будет быстрее выявлять контрафакт с помощью ИИ «Яндекс Маркет» будет быстрее выявлять контрафакт с помощью ИИ «Яндекс Маркет» внедрил систему машинного обучения (ML) для автоматической обработки и классификации жалоб покупателей... ...

Яндекс научил умную IP-камеру понимать происходящее в кадре с помощью ИИ «Яндекс» научил умную IP-камеру понимать происходящее в кадре с помощью ИИ «Яндекс» внедрил искусственный интеллект в умную IP-камеру. Встроенный ИИ анализирует видеопоток и сообщает о... ...

В Великом Новгороде появится оплата проезда в транспорте с помощью Яндекс Go В Великом Новгороде появится оплата проезда в транспорте с помощью Яндекс Go Жители Великого Новгорода скоро смогут оплачивать поездки в автобусах и троллейбусах прямо через приложение Яндекс Go. Новая функция появит ...

Россияне сэкономили более 210 млн с помощью технологий снижения стоимости доставки в Яндекс Еде Россияне сэкономили более 210 млн с помощью технологий снижения стоимости доставки в «Яндекс Еде» В «Яндекс Еде» развивают логистические технологии, которые помогают пользователям сэкономить на доставке и делают... ...

Яндекс Go с помощью партнера откроет прокат самокатов в 45 малых и средних городах «Яндекс Go» с помощью партнера откроет прокат самокатов в 45 малых и средних городах Компания Sun Rent будет открывать прокат самокатов «Яндекс Go» в регионах по франчайзингу. Это позволит сервису в разы увеличить сеть кикшеринга, рас ...

Яндекс Еда поможет региональным ресторанам найти новых гостей с помощью блогеров «Яндекс Еда» поможет региональным ресторанам найти новых гостей с помощью блогеров Рестораны-партнёры «Яндекс Еды» из регионов получат доступ к новому инструменту продвижения — платформе «Есть... ...

Яндекс Браузер оптимизировал потребление оперативной памяти с помощью машинного обучения «Яндекс Браузер» оптимизировал потребление оперативной памяти с помощью машинного обучения «Яндекс» внедрил в «Браузер» для компьютеров ML-модель для определения неактивных вкладок, которые не понадобятся... ...

Продавцы Яндекс Маркета смогут проанализировать продажи с помощью искусственного интеллекта Продавцы «Яндекс Маркета» смогут проанализировать продажи с помощью искусственного интеллекта «Яндекс Маркет» обновил личный кабинет продавца и добавил в него Маркет AI — чат с ассистентом на основе искусственного... ...

В Яндекс Go станут доступны вызов такси и бронирование столика с помощью ИИ Алиса В Яндекс Go станут доступны вызов такси и бронирование столика с помощью ИИ Алиса Яндекс анонсировал новые ИИ-функции в Яндекс Go. В сервисе появится Алиса AI, которая станет «городским ассистентом», помогающим пользователям решать ...

Трафик надо еще поискать // Яндекс поборется с маркетплейсами с помощью ИИ-ответов в выдаче Трафик надо еще поискать // «Яндекс» поборется с маркетплейсами с помощью ИИ-ответов в выдаче После внедрения «Яндексом» (MOEX: YDEX) нейроответов при поиске товаров около 40% ИИ-выдачи стали вести на малые сайты, тогда как маркетплейсы теряют ...

Рестораны смогут получить больше заказов в Яндекс Еде с помощью нового алгоритма Рестораны смогут получить больше заказов в «Яндекс Еде» с помощью нового алгоритма Новый алгоритм поможет ресторанам получить больше заказов в «Яндекс Еде». Инструмент «Буст» предложит пользователю... ...

Выпуск системы управления исходными текстами Git 2.52 Выпуск системы управления исходными текстами Git 2.52 После трёх месяцев разработки представлен релиз распределенной системы управления исходными текстами Git 2.52. Git отличается высокой производительно ...

Яндекс Недвижимость автоматизирует создание 3D-туров новостроек с помощью нейросетей и компьютерного зрения «Яндекс Недвижимость» автоматизирует создание 3D-туров новостроек с помощью нейросетей и компьютерного зрения «Яндекс Недвижимость» представляет собственную технологию создания 3D-туров для новостроек. Решение позволяет... ...

Яндекс стал партнером РФС Яндекс стал партнером РФС Российский футбольный союз объявил о заключении соглашения о сотрудничестве с рядом популярных сервисов российского гиганта ИТ-технологий – компаниям ...

Яндекс стал удобнее для пользователей МЦД Яндекс стал удобнее для пользователей МЦД В приложении Яндекс-Карты теперь есть возможность использовать при прокладке маршрутов станции Московских центральных диаметров. ...

Яндекс Маркет стал помечать оригинальную технику «Яндекс Маркет» стал помечать оригинальную технику «Яндекс Маркет» вводит отметку «оригинал» для нескольких категорий товаров. Помечать будут бытовую технику, электронику, авто- и спортивные товары, п ...

Ваня Дмитриенко стал артистом года по версии Яндекс Музыки Ваня Дмитриенко стал «артистом года» по версии Яндекс Музыки Яндекс Музыка подвела музыкальные итоги 2025 и назвала артистов года на церемонии в Доме музыки 3 декабря. Звание «Артист года» получил... ...

Ваня Дмитриенко стал артистом года по версии Яндекс Музыки Ваня Дмитриенко стал артистом года по версии «Яндекс Музыки» Церемония награждения победителей ежегодной премии «Итоги года» стримингового сервиса «Яндекс музыка» состоялась в Московском международном Доме музы ...

Лежебока на поребрике у Дома Распутина в Петербурге стал героем Яндекс Панорам Лежебока на поребрике у Дома Распутина в Петербурге стал героем "Яндекс Панорам" Камеры панорамомобиля зафиксировали утомлённого петербуржца, которому всё равно. Он отдыхал на граните у дома Распутина. ...

Яндекс Браузер стал на 36% экономичнее Google Chrome: ИИ помогает не съедать память «Яндекс Браузер» стал на 36% экономичнее Google Chrome: ИИ помогает не «съедать» память Команда Яндекса объявила о выпуске обновления фирменного браузера. В десктопной версии «Яндекс Браузера» внедрена ML-модель, которая приз ...

Яндекс стал показывать время переключения светофоров в ряде районов Москвы «Яндекс» стал показывать время переключения светофоров в ряде районов Москвы Пользователи сервисов «Яндекс Карты» и «Яндекс Навигатор» теперь видят в реальном времени сигналы светофоров при движении внутри Садового кольца и в ...

Сканер вместо косметолога: как IT-предприниматель из Яндекс и Google стал делать свой beauty-стартап Сканер вместо косметолога: как IT-предприниматель из Яндекс и Google стал делать свой beauty-стартап Я провел одиннадцать лет в крупных технологических компаниях — «Яндексе» и Google, где занимался созданием продуктов вроде «Яндекс.Поиска» и Google ...

ИИ Google стал лучше работать с таблицами ИИ Google стал лучше работать с таблицами Google обновила возможности Gemini в Google Sheets. Ранее ИИ мог создавать формулы и строить графики, а теперь он умеет объя ...

СКР назвал причину массовых случаев ожогов глаз в кинотеатре в Абакане // СКР возбудил дело после случаев с ожогами глаз в кинотеатре в Хакасии СКР назвал причину массовых случаев ожогов глаз в кинотеатре в Абакане // СКР возбудил дело после случаев с ожогами глаз в кинотеатре в Хакасии Посетители кинотеатра в Абакане получили ожоги глаз из-за работы бактерицидных ламп во время сеанса, сообщила пресс-служба управления СКР по Хакасии ...

Двух военнослужащих США и переводчика убили в Сирии Двух военнослужащих США и переводчика убили в Сирии Два американских военнослужащих и один гражданский переводчик погибли в сирийском городе Пальмира. Еще трое человек получили ранения. ...

Лингард: С тренером общался через переводчика Лингард: «С тренером общался через переводчика» В 2024 году Джесси Лингард совершил экзотический выбор и отправился в чемпионат Южной Кореи, где выступал за СеулЧитать дальше → ...

MacBook Pro M5 стал на 290% быстрее в играх. Мог бы еще лучше, если бы не одно но MacBook Pro M5 стал на 290% быстрее в играх. Мог бы еще лучше, если бы не одно «но» Если вы думали, что ноутбук именитого бренда с новым чипом будет идеален на 100%, то вы ошибаетесь. В этом году у Apple не задалось со всеми устройст ...

Трамп: Мы сократили наш мирный план до 22 пунктов, и он стал еще лучше Трамп: Мы сократили наш мирный план до 22 пунктов, и он стал еще лучше Президент США Дональд Трамп заявил, что в его плане мирного урегулирования на Украине теперь 22 пункта, вместо первоначальных 28. Но это не ухудшило ...

WSJ: переговоры США и Украины в Берлине были сложными WSJ: переговоры США и Украины в Берлине были сложными В СМИ отмечают, что переговоры между Киевом и его западными партнерами превратились в перетягивание каната. ...

На забайкальском курорте прокачали 4G На забайкальском курорте прокачали 4G Местные жители и туристы, приезжающие в село Кука, теперь могут с комфортом выходить в Сеть, без зависаний общаться... ...

В Китае представили робота-переводчика с языка жестов В Китае представили робота-переводчика с языка жестов На 27-й Международной выставке высоких технологий, проходящей 14–16 ноября в Шэньчжэне, одной из главных новинок стал робот, способный общаться при п ...

Трупы НАТО и ЕС: оговорка переводчика шокировала Зеленского «Трупы НАТО и ЕС»: оговорка переводчика шокировала Зеленского На пресс-конференции Владимира Зеленского и канцлера Германии Фридриха Мерца произошел конфуз, связанный с ошибычным переводом на украинский язык воп ...

Мерц назвал переговоры в Женеве крайне сложными Мерц назвал переговоры в Женеве «крайне сложными» Канцлер Германии Фридрих Мерц 23 ноября в интервью телеканалу ProSieben назвал текущие переговоры по конфликту на Украине в ...

WSJ: Переговоры делегаций США и Украины в Берлине были сложными WSJ: Переговоры делегаций США и Украины в Берлине были сложными Переговоры в Берлине делегации США во главе со спецпосланником Стивом Уиткоффом и Украины во главе с главой киевского режима Владимиром Зеленским, бы ...

Бакинский суд не поменял Рубену Варданяну переводчика на русский язык Бакинский суд не поменял Рубену Варданяну переводчика на русский язык В Бакинском военном суде продолжился процесс «по уголовному делу в отношении гражданина Армении Рубена Варданяна, обвиняемого по таким статьям Уголов ...

Госсайты многих стран оказались лишены элементарной защиты, а трафик до них идёт через зарубежные сетиГоссайты многих стран оказались лишены элементарной защиты, а трафик до них идёт через зарубежные сети Согласно результатам исследования, проведённого в рамках исследовательской стипендии Internet Society Pulse Северо-Западным университетом США (Northw ...

В Австралии Tesla Model Y попала под отзыв из-за слишком энергично закрывающихся стёкол дверей, способных травмировать человекаВ Австралии Tesla Model Y попала под отзыв из-за слишком энергично закрывающихся стёкол дверей, способных травмировать человека Любого рода электроприводы в современных автомобилях способны представлять определённую опасность для человека, если обладают достаточной для этого м ...

Китайские CXMT и YMTC решили объединить усилия для производства HBM3Китайские CXMT и YMTC решили объединить усилия для производства HBM3 Память типа HBM, подразумевающая многослойную компоновку в сочетании со скоростными соединениями, применяется в передовых ускорителях вычислений для ...

Миссия выполнима: ИИ-агент Google самостоятельно нашёл критическую уязвимость в браузере ChromeМиссия выполнима: ИИ-агент Google самостоятельно нашёл критическую уязвимость в браузере Chrome В очередном обновлении безопасности браузера Chrome Google исправила критическую уязвимость (CVE-2025-9478), обнаруженную автономным инструментом на ...

Подорожание видеокарт в США снова отложили  но всего на три месяцаПодорожание видеокарт в США снова отложили — но всего на три месяца Торговое представительство США (United States Trade Representative, USTR) снова отложило вопрос о восстановлении 25-процентных пошлин на видеокарты и ...

В WhatsApp экстренно закрыли опасную уязвимость, которой активно пользовались хакерыВ WhatsApp экстренно закрыли опасную уязвимость, которой активно пользовались хакеры WhatsApp устранил уязвимость нулевого дня в своих приложениях для iOS и macOS, которая использовалась в целевых хакерских атаках. Уязвимость, обознач ...

Новая статья: Inkshade  навстречу бездне. РецензияНовая статья: Inkshade — навстречу бездне. Рецензия Схожесть Inkshade с культовой Inscryption бросается в глаза мгновенно: аналогичные визуальные и нарративные приёмы, квази-хоррор элементы и множество ...

Кровавый геймплейный трейлер раскрыл дату выхода Bloodthief  ураганного слешера про ненасытного вампираКровавый геймплейный трейлер раскрыл дату выхода Bloodthief — ураганного слешера про ненасытного вампира Независимый американский разработчик-одиночка под псевдонимом Blargis на презентации The MIX Fall Game Showcase 2025 объявил дату выхода своего скоро ...

Dell впервые больше заработала на серверах и СХД, чем на ПК и ноутбукахDell впервые больше заработала на серверах и СХД, чем на ПК и ноутбуках После объявления финансовых результатов за II квартал 2026 финансового года, превысивших прогнозы Уолл-стрит, акции Dell Technologies упали на 5 % в ...

ЕС всё же оштрафует Google за антиконкурентное поведение, но наказание будет скромнымЕС всё же оштрафует Google за антиконкурентное поведение, но наказание будет скромным В ближайшие недели компании Google могут назначить в ЕС штраф за нарушение антимонопольного законодательства, выразившееся в антиконкурентном поведен ...

Чем ближе Silksong, тем выше пиковый онлайн Hollow Knight  метроидвания достигла 71 тысячи одновременных игроков в SteamЧем ближе Silksong, тем выше пиковый онлайн Hollow Knight — метроидвания достигла 71 тысячи одновременных игроков в Steam Вышедшая в 2017 году метроидвания Hollow Knight от австралийской студии Team Cherry продолжает бить рекорды популярности на площадке Steam в преддвер ...

Королевская битва Battlefield 6 засветилась в новой геймплейной утечке с закрытого тестированияКоролевская битва Battlefield 6 засветилась в новой геймплейной утечке с закрытого тестирования Амбициозный военный шутер Battlefield 6 от Electronic Arts и Battlefield Studios продолжают преследовать утечки с закрытого тестирования. На этот раз ...

Мобильный Google Chrome получил новый пользовательский интерфейс в стиле Material 3 ExpressiveМобильный Google Chrome получил новый пользовательский интерфейс в стиле Material 3 Expressive Google анонсировала новый язык дизайна Material 3 Expressive в мае текущего года. С тех пор компания последовательно внедряет его во все свои мобильн ...

Team Group представила первый в мире внешний SSD со встроенной функцией геолокацииTeam Group представила первый в мире внешний SSD со встроенной функцией геолокации Team Group представила первый в мире внешний SSD со встроенной функцией геолокации. Устройство получило название T-Create Expert P34F, оно полностью ...

Антиэлектромобильная политика Трампа разогнала продажи электрокаров в США до рекордаАнтиэлектромобильная политика Трампа разогнала продажи электрокаров в США до рекорда С 1 октября в США перестаёт действовать налоговая льгота в размере $7500 для покупателей электромобилей. Многие американцы решили «запрыгнуть в ...

Заканчиваем консольные войны: за три дня в Gears of War: Reloaded сыграло более миллиона человек«Заканчиваем консольные войны»: за три дня в Gears of War: Reloaded сыграло более миллиона человек Несмотря на «смешанные» отзывы в Steam, вышедший на днях приключенческий шутер от третьего лица Gears of War: Reloaded — новый рема ...

TORG.SPB.RU Поиск новостей